Reshape your organization to maintain performance, well-being and team spirit in your hybrid work environment